1月10日，中国民间文艺家协会公布了第十六届中国民间文艺山花奖·优秀民间文学入围作品名单，在10部入围作品名单中广西少数民族古籍整理成果独占三元，分别是由广西民族出版社出版的《瓦氏夫人抗倭故事歌影印译注》《凌云排歌》（上、下）和广西教育出版社出版的《娅王经诗译注》，这是继2022年1月《顿造忙（创世经）影印译注》和《瑶族婚俗古歌都才都寅译注》荣获第十五届中国民间文艺山花奖·优秀民间文学作品和优秀民间文学入围作品后广西少数民族古籍整理成果获得的又一殊荣。

由自治区少数民族古籍保护研究中心编写、黄明标主编的《瓦氏夫人抗倭故事歌影印译注》，是国家民委铸牢中华民族共同体意识古籍整理出版书系的重要著作之一。该书传颂了瓦氏夫人英勇抗倭的英雄气概，表达了壮族儿女维护祖国统一和领土完整的爱国情怀，讴歌了各族人民共御外敌、同赴国难的团结佳话，具有很高的历史文化价值、维护边疆稳定的国防价值、语言文字及土司制度研究价值，对爱国主义传统教育、民族团结进步教育，铸牢中华民族共同体意识具有重要意义。

由梁杏云主编的《凌云排歌》（上、下）是“壮学丛书”重点项目，内容含古歌、情歌·恋歌、情歌·散歌和生活风俗歌四部分，是壮族排歌的典范，唱述了壮族人民勤劳、勇敢、担当的精神品质，充分体现了广西各民族在构筑中华民族共有精神家园生动实践，是各民族交往交流交融的历史见证。

《娅王经诗译注》为自治区少数民族古籍保护研究中心组织编纂的铸牢中华民族共同体意识经典文献整理的首部成果，是自治区级非物质文化遗产代表性项目名录“壮族唱娅王”的基础唱词，为壮族创世史诗。其唱词当中蕴含的团结友爱、勤俭节约、自力更生、孝敬父母、开拓进取等思想内涵，是中华民族优秀传统文化的重要成分；其中展现的自然崇拜、道、麽等文化多元共生、和谐共存、共同发展景象，更是各民族文化“美美与共”，构筑中华民族共有精神家园的鲜活例证，也是广西铸牢中华民族共同体意识示范区建设的重要精神滋养。

中国文化山花奖是经中宣部批准，由中国文联、中国民协共同主办的国家级奖项，与电影“百花奖”、电视“金鹰奖”、戏曲“梅花奖”、舞蹈“荷花奖”等同属我国文艺界的最高奖项，每两年评选一次。