自新冠肺炎疫情发生以来,广西民族语文研究中心在抓好疫情防控工作的同时,为确保今年各项业务工作能对标对表有序进行,及时调整了工作的方式方法。首先,将今年开展的壮语词汇调查收集工作以课题研究的形式委托给相关人员负责。其次,不再召集市县民语业务人员进行词汇调查前期培训,改为送知识送技能下乡,派出业务人员分赴相关县(区)现场培训词汇调查方法、音系整理等知识,并进行壮语音系词调查,帮助相关人员整理出当地壮语音系,利用excel制作壮语同音词汇调查表,为下一步开展详细调查打好基础。
壮语词汇调查收集工作于2016年启动,目的是逐步收集广西各地的壮语词汇,为今后编纂壮语文工具书等提供尽可能丰富的语言材料,为壮语语音、词汇规范提供依据。截至2019年已开展了武鸣、都安、柳江等17个点的壮语词汇调查收集工作。4月12-21日,广西民族语文研究中心赴来宾市兴宾区指导相关人员开展壮语词汇调查收集工作。接下来,广西民族语文研究中心还将派员继续前往巴马瑶族自治县和融水苗族自治县指导开展当地壮语词汇的调查收集工作。(黄佩兴、欧彩芳)
文件下载:
关联文件: